KARATE TRAINING SIGNUP

CAMP D’ÉTÉ  – WORLD KANREIKAI KARATÉ 2019 – SUMMER CAMP

Inscrivez-vous – ainsi que les membres de votre famille – aux séances d’entraînement de karaté de notre camp d’été! Remplissez et soumettez simplement le FORMULAIRE CI-DESSOUS. Profitez de l’occasion pour commander des casquettes du Camp d’été Kanreikai! Payez le tout en ligne au moyen de Paypal!

Vos options d’entraînement:

  • 8 séances d’entraînement en 4 jours – du 18 juillet au 21 juillet – $40CAN / karatéka
  • 5 séances d’entraînement en 3 jours – du 19 juillet au 21 juillet – $30CAN / karatéka
****  N’oubliez surtout pas de réserver votre chambre à Chéribourg !

*******

Register yourself and/or your family members for our Summer Camp Karate Trainings! Simply fill out and submit the FORM BELOW. Take the opportunity to order Summer Camp caps at the same time. Pay online using Paypal!

Your training options:

  • 8 training sessions over a 4-day stay – from July 18 to July 21 – $40CAN / karateka
  • 5 training sessions over a 3-day stay – from July 19 to July 21 – $30CAN / Karateka
****  Make sure to book your room at Cheribourg !

*******

Un formulaire par individu ou par famille / One form per individual or per family

INSCRIPTION ENTRAÎNEMENT / KARATE TRAINING SIGNUP

L'INSCRIPTION SE TERMINE LE 30 JUIN 2019
Veuillez remplir ce formulaire pour vous-même et/ou les membres de votre famille qui participeront aux séances d'entraînement de karaté lors du Camp d'été WKK.
Vous pouvez également placer une commande de casquettes Kanreikai.
Merci de payer le montant total indiqué avec Paypal.
MAXIMUM DE 5 MEMBRES INSCRITS PAR FAMILLE, Y COMPRIS VOUS-MÊME.

REGISTRATION ENDS ON JUNE 30, 2019
Please fill out this form for yourself and/or the members of your family who will take part in the karate training sessions at our WKK Summer Camp.
You can also order Kanreikai Camp Caps.
Thank you for paying the total amount indicated through Paypal.
MAXIMUM OF 5 REGISTERED MEMBERS PER FAMILY, INCLUDING YOURSELF.

Saisir une adresse courriel valide / Enter a valid email address
Nombre de séances d'entraînement /Number of karate trainings /$CAN*
Choisir le nombre d'entraînements en fonction de la durée de votre séjour / Select the number of trainings according to the lenght of your stay
Choisir le nombre total de karatékas à inscrire, y compris vous-même (si vous vous entraînez) / Select the total number of karatekas, including yourself (if training) (Max=5)

INFORMATION / KARATEKA

Maximum = 5 karatekas
De 4 et 77 / From 4 to 77
De 4 à 77 / From 4 to 77
De 4 à 77 / From 4 to 77
De 4 à 77 / From 4 to 77
De 4 à 77 / From 4 to 77

DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ / RELEASE OF LIABILITIES:

Cette décharge de responsabilité s'applique à toute personne identifiée comme karatéka dans le présent formulaire. / This Release of Liabilities is valid for every person who has been identified as a karateka in the current form.

CASQUETTES DU CAMP D'ÉTÉ / SUMMER CAMP HATS

Casquette de taille unique - $10 / One size fits all hat - Min=0; Max=6

MONTANT À PAYER / AMOUNT TO PAY

Paiement en ligne avec Paypal / Online payment through Paypal
Taxes comprises / Taxes included
Taxes comprises / Taxes included
Comprend l'entraînement de karaté et les casquettes, s'il y a lieu / Includes Karate Training and Hats, if any

Veuillez vérifier votre information avant de soumettre ce formulaire / Please review all your information before submitting this form

Un courriel de confirmation vous sera envoyé suivant la soumission de ce formulaire / A Confirmation Email will be sent shortly after submitting this form